Laatste update 27-12-2016   

 

lijnheader 

Alliance Française des Pays-Bas

 

PROGRAMME CULTUREL 2013-2014

Leden en cursisten Alliance Française gratis.

Niet-leden € 7,50 ; studenten € 6,-

Attentie voor verschillende locaties en aanvangstijden.

 


 

Zondag, 29 september 2013, 15.00 uur in Sociëteit De Hereeniging, Grote Poot 2, Deventer.

Bart van Loo – Chanson. Een gezongen geschiedenis van Frankrijk.

 

Dankzij zijn maandelijkse optreden in De Wereld Draait Door is de Vlaamse publicist Bart van Loo in ons land een bekende persoonlijkheid geworden. Hij vertelt op aanstekelijke wijze over Franse chansons die op de een of andere wijze een rol hebben gespeeld in de Franse geschiedenis en laat fragmenten van die chansons horen. De voorstelling wordt georganiseerd in samenwerking met sociëteit De Hereeniging; leden en cursisten van de Alliance betalen dezelfde entreeprijs als leden van de sociëteit (€ 7,50).

 

Aanmelden: .

 


 

 

Donderdag 31 oktober 2013, 20.00 uur Bibliotheek Deventer Brink 70, Deventer

Tinus Derks – BBB: Brel, Barbara, une choréographie de Maurice Béjart.

 

Na de succesvolle presentatie van  concertregistraties  van Brel, Brassens en Barbara in het vorige seizoen vanavond een registratie van een ballet van de beroemde Belgische  choréograaf Maurice Béjart op chansons van Jacques Brel en Barbara. Voor de pauze: na een korte toelichting beluisteren we de chansons die in het ballet aan de orde komen (teksten op papier). Na de pauze is er een presentatie via dvd van het ballet van Béjart. De voorstelling in samenwerking met de Bibliotheek Deventer. 

De teksten vindt u hier.

 

Aanmelden:

 

 


 

Lundi 25 novembre 2013, 20.00 heures School van Frieswijk Avergoorsedijk 2, Schalkhaar.

La Compagnie Théâtre du Matin – La Voix Humaine de Jean Cocteau.

 

 

Dans le monde littéraire français, 2013 est l’année Jean Cocteau, en souvenir du cinquantenaire de la mort de l’écrivain. Dans un joli appartement des années 20, une femme s’entretient au téléphone avec son amant qui vient de la quitter. Mais à la grande surprise de celui-ci, elle ne semble pas être affectée par la décision Elle est le seul personnage physiquement présent. Mais à l’autre bout du fil, son interlocuteur prend vie : son amant mais aussi l’opératrice téléphonique ou d’autres abonnés. Le téléphone est l’unique lien entre les deux amants. Mais ils doivent surpasser la froideur de la conversation téléphonique et les difficultés de connexion pour percevoir la vérité de l’autre. Le téléphone prend un pouvoir insoupçonné…    

 

Ce spectacle est offert par l’Alliance Française des Pays-Bas à l’occasion de son 125ième anniversaire. Pour le texte de la pièce avec une traduction en néerlandais : voir le site de l’Alliance Française Deventer : www.deventer.alliance-francaise.nl                                  

Reserveren :

 

Foto: Helene Hiquily


 

Donderdag 28 november 2013, 20.00 uur Bibliotheek Deventer Brink 70, Deventer.

Sandra van Die - Chansons d’aujourd'hui.

 

Sandra van Die, lerares Frans, neemt u een avond mee in de wereld van de moderne, hedendaagsechansons.

U hoort en ziet o.a. Gérard Lenorman, met nieuwe bewerkingen van zijn oude chansons, Patrick Bruel, Yannick Noah en Zaz. Maar we kijken en luisteren ook naar de moderne “slam” van Grand Corps Malade die Franse poëzie brengt voor jongeren.
U ontvangt de tekst van de chansons op papier. Voorstelling in samenwerking met de Bibliotheek. Aanmelden:

 

U kunt de teksten hier al downloaden.


 

Woensdag 18 december 2013, 20.00 uur Van Vlotenhof Van Vlotenlaan 85, Deventer.

Imeke ten Ham – Film en Vin chaud.

 

 

 

 

Net als de vorige jaren een film, waarvan de titel nog niet vaststaat. Deze wordt meegedeeld in de Dernier Cri van december. De inleiding wordt weer verzorgd door ons lid Imeke ten Ham. Na afloop wederom "un vin chaud".

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

Lundi 6 janvier 2014, 20.00 heures. De Horst Kerkstraat 5, Deventer

Sylvain Lelarge – Le Système D en une leçon !

 

Une fois tous les deux ans Sylvain Lelarge vient à Deventer pour y faire une conférence et cést toujours un succes. Cette fois il nous parlera du Système D ( D pour Débrouille) ; c’ est l’expression populaire de ce fameux ‘génie’ dont les Français sont si fiers. Ce programme offre à son public l’occasion de se découvrir ‘plus français que nature’ en testant leur propre capacité à résoudre les petits problèmes de la vie quotidienne, et à faire usage de leur créativité. Voilà une belle occasion pour discuter et de rire. 

 

 

 

 


 


Dimanche 9 février 2014, 15.00 heures De Horst Kerkstraat 5, DeventerIrène Tronchet –L’Auvergne : Présentation régionale accompagnée de dégustation.

 

Représentante du Comité Régional de Développement Touristique d'Auvergne, Irène Tronchet vous emmène sur les chemins d’une région  verte au riche patrimoine (nature, culture, gastronomie). La conférence sera illustrée de photos numériques, d’une courte vidéo et sera accompagnée d’une dégustation de produits régionaux. 

 

 

 

 

 


 

 

Zondag 9 maart 2014, 12.00 uur School van Frieswijk Avergoorsedijk 2, Schalkhaar.

Passies en Havinga – Madame Croche

 

“Madame Croche” is een muzikaal programma van zangeres Gea Passies en pianist Johan Havinga rondom Claude Debussy (1862 – 1918). Met zijn aparte klankencombinaties en ongewone harmonieën heeft deze Franse componist de klassieke muziek in het begin van de 20ste eeuw in geheel nieuwe banen geleid. Madame Croche nodigt het publiek uit om een kijkje te nemen in de Oosters ingerichte werkkamer van Monsieur Debussy, waar op de piano enkele pianowerken en liederen worden gespeeld, in combinatie met verhaal, poëzie en zang. Programma georganiseerd door de School van Frieswijk. Leden en cursisten van de Alliance Française hebben recht op een korting op de toegangsprijs van € 5,-. Reserveren:

 


 

 

23 maart 2014, 11.00 uur Filmhuis De Keizer Keizerstraat 78, Deventer.

Avant-première - ??????

 

Onze jaarlijkse avant-première in samenwerking met Filmhuis De Keizer: speciaal als voorpremière voor de Alliance Française Deventer. De titel van de film wordt bekend gemaakt in de Dernier Cri van maart 2014. Leden en cursisten van de Alliance Française betalen dezelfde toegangsprijs als de pashouders van het filmhuis. Het is zaak tijdig te reserveren: www.filmhuisdekeizer.nl

 

 

 


 

 

Mercredi 23 avril 2014, 20.15 heures 19.00 heures: assemblée générale (ledenvergadering) De Horst Kerkstraat 5, Deventer.

Marie-Thérèse Rouillard – Une Promenade à travers les Régions de France à la Découverte de leurs Objets.

 

Pendant les vacances en France, on peut découvrir, admirer et/ou acheter des objets nostalgiques, certains très connus, d’autres moins, mais en tout cas gardiens de notre mémoire du passé, témoins de nos racines et de l’amour du travail bien fait. Exemples d’objets : les cadrans solaires, la comtoise, la couteau laguiole, la chistera, les espadrilles, la bombarde, la Toile de Jouy et une vingtaine d’autres.

Une belle soirée de clotûre!

 

 

 

 

 


 

 

OB DeventerTV5 nieuwTwitter Frans

 

Deventer.alliance-francaise.nl maakt gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. Sluiten